§ 186. Retsplejeloven
Lovtekst · Kilde: www.retsinformation.dk · LOV nr 1101
§ 186 i Retsplejeloven regulerer optegnelsen af vidneforklaringer under hovedforhandlinger i borgerlige sager.
Vidneforklaring under hovedforhandling i en borgerlig sag optegnes i retsbogen i det omfang, retten bestemmer. Retten bør herved tage hensyn til ønsker fra parter eller vidner og til, om optegnelsen kan antages at få betydning under fornyet prøvelse af sagen.
Stk. 2. I øvrigt optegnes hovedindholdet af vidneforklaringen. De vigtigste udtalelser gengives så vidt muligt med vidnets egne ord. Hvis der sker billed- eller lydoptagelse af vidneforklaringen efter stk. 3, kan retten dog bestemme, at der ikke skal ske optegnelse i retsbogen.8)
Stk. 3. 8) Retten kan bestemme, at der skal ske billed- eller lydoptagelse af en vidneforklaring. Afgives vidneforklaringen ikke under hovedforhandlingen, skal optagelsen så vidt muligt ske som billedoptagelse.
Stk. 4. 8) En part har adgang til at gennemse billed- og lydoptagelser, som er foretaget i medfør af stk. 3, medmindre parten ikke havde adgang til at overvære vidneforklaringen. Gennemsyn kan ske hos retten eller hos partens advokat. Billed- og lydoptagelser, som er foretaget i medfør af stk. 3, er i øvrigt ikke genstand for aktindsigt.
Stk. 5. 8) Medmindre højere straf er forskyldt efter lovgivningen i øvrigt, straffes med bøde den, der uberettiget videregiver billed- eller lydoptagelser, som er foretaget i medfør af stk. 3.
Stk. 6. 8) Den, der efter regler i denne lov har ret til aktindsigt i indførelser i retsbogen vedrørende en vidneforklaring, hvor der i medfør af stk. 3 er sket billed- eller lydoptagelse, kan mod betaling af udgifterne herved forlange, at der tilvejebringes en udskrift af vidneforklaringen. Udskriften anses som et bilag til retsbogen. Domstolsstyrelsen kan fastsætte regler om opgørelsen af udgifterne ved tilvejebringelsen af udskrifter.
Kort sagt
§ 186 i Retsplejeloven regulerer optegnelsen af vidneforklaringer under hovedforhandlinger i borgerlige sager. Paragraffen giver retten en betydelig skønsmargin til at bestemme, om forklaringer skal s...
Eksempler
Optagelse i komplekse sager
I en omfattende erstatningssag bestemmer retten, at vidneforklaringer skal optages på video for at sikre præcis dokumentation til senere brug ved appel.
Skriftlig optegnelse efter ønske
En part og vidner ønsker, at forklaringer kun optegnes skriftligt i retsbogen, hvilket retten imødekommer, da sagen ikke forventes genoptaget.
Begrænsning af aktindsigt
En part får adgang til at se lydoptagelsen af vidneforklaringen hos sin advokat, men kan ikke kopiere eller offentliggøre den uden risiko for bøde.
Almindelige misforståelser
- •At billed- eller lydoptagelse altid er obligatorisk; det er det ikke – retten bestemmer.
- •At alle parter har fuld aktindsigt i optagelserne; faktisk er der begrænsninger, og optagelserne er ikke offentligt tilgængelige.
- •At lyd- eller billedoptagelse ophæver behovet for nogen form for dokumentation; retten kan stadig kræve skriftlig optegnelse.
Almindelige spørgsmål
Kan vidner gøre indsigelse mod at blive videooptaget?
Retten har det endelige skøn, men bør tage hensyn til vidnets og parternes ønsker. Videooptagelse kan dog pålægges, hvis det vurderes nødvendigt.
Har parterne altid ret til at se lyd- og billedoptagelser?
Ja, medmindre parten ikke havde adgang til at overvære vidneforklaringen. Adgangen sker typisk hos retten eller advokat og er ikke genstand for aktindsigt.
Hvad sker der, hvis nogen videregiver optagelser uberettiget?
Det straffes med bøde, medmindre en højere straf er forskyldt efter anden lovgivning.
Kan en optagelse erstatte en skriftlig retsbogsoptegnelse?
Ja, retten kan bestemme, at der ikke skal ske skriftlig optegnelse, hvis der foreligger billed- eller lydoptagelse.
Kan man få udskrift af en lyd- eller billedoptagelse?
Ja, personer med ret til aktindsigt kan mod betaling få tilvejebragt en udskrift, som bliver bilag til retsbogen.
AI-forklaring genereret af gpt-4.1-mini
Har du spørgsmål?
Spørg Regelrytter AI chat for dybere forklaringer og kontekst om denne lov.
Foreslåede spørgsmål: