Ankestyrelsens principafgørelse P-27-06
Beskrivelse
En mand havde ikke ret til at medregne et ophold på Grønland som udsendt for et dansk ministerium i opgørelsen af bopælstiden. Begrundelsen var, at manden havde optjent sociale pensionsrettigheder i Grønland. Det var uden betydning for afgørelsen, at...
Journalnummer
J.nr.: 6700132-06
Indhold
Lovhenvisninger
- Lov om social pension - lovbekendtgørelse nr. 759 af 2. august 2005 - § 8
Afgørelse
Manden havde ikke ret til at medregne opholdet på Grønland i opgørelsen af bopælstiden efter pensionsloven
Begrundelsen for afgørelsen var, at det var en betingelse for ret til at medregne opholdet på Grønland, at der ikke samtidig var optjent pensionsrettigheder i udlandet. Grønland måtte anses for udland i pensionslovens forstand, jf. SM P-5-05.
Ankestyrelsen lagde vægt på, at Grønland havde undertegnet Nordisk Konvention, hvorfor Grønland var forpligtet til at udbetale optjente pensioner indenfor Norden (undtaget til personer med bopæl i Danmark), og at Grønland havde erkendt denne forpligtelse i ovennævnte afgørelse.
Ankestyrelsen lagde endvidere vægt på ordlyden af pensionslovens § 8, stk. 2, hvorefter optjeningen af sociale pensionsrettigheder i udlandet i sig selv medførte, at de i stk. 1 nævnte ophold ikke kunne medregnes. Reglen tilgodeså således ikke udsendte, der fik mindre udbetalt som følge af, at de havde optjent pensionsrettigheder i udlandet.
Ankestyrelsen lagde til grund, at ophold som udsendt læge af Ministeriet for Grønland måtte anses for omfattet af pensionslovens § 8, stk. 1, nr. 2.
Ankestyrelsen bemærkede, at Nordisk Konvention havde tilbagevirkende kraft, således at aftaleparterne skulle tage hensyn til perioder med optjening, der varr tilbagelagt før konventionen trådte i kraft.
Ankestyrelsen havde ikke kompetence til at tage stilling til, hvorvidt den grønlandske afgørelse, hvorefter mandens pension var beregnet til 0 DKK var i overensstemmelse med Nordisk Konvention og de grønlandske regler for beregning af pensionen. Ankestyrelsen havde noteret sig, at afgørelsen ikke var påklaget.
Ankestyrelsen bemærkede endeligt, at formålet med pensionslovens § 8, stk. 2, var at undgå, at der blev udbetalt dobbelte ydelser på grundlag af samme optjeningsperiode.
Ankestyrelsen tiltrådte således Den Sociale Sikringsstyrelses afgørelse.
Information
- En mand ansøgte den 18. oktober 2004 om folkepension fra Norge. Manden oplyste, at han i perioden 20. oktober 1952, hvor han fyldte 15 år til februar 1986, hvor han udvandrede til Norge, havde haft bopæl i Danmark. I perioden december 1970 til september 1981 havde han dog arbejdet på Grønland som læge. Han var udsendt af Ministeriet for Grønland. Han var dansk statsborger og havde fortsat bopæl i Norge.
- Den Sociale Sikringsstyrelse traf afgørelse om, at han havde haft bopæl i Danmark fra den 20. oktober 1952 til den 1. december 1970, fra den 1. oktober 1976 til den 28. marts 1977, samt fra den 24. november 1981 til den 3. februar 1986. På denne baggrund havde styrelsen fundet, at han havde ret til 22/40 af en fuld dansk folkepension.
- Manden klagede over Sikringsstyrelsens afgørelse.
- I klagen var det bl.a. anført, at han anså 34 år som det korrekte beregningsgrundlag, idet han dels havde boet i Danmark dels havde været udsendt for Ministeriet for Grønland. Et udsendt tjenestested burde således medføre samme pensionsvilkår som et ikke-udsendt tjenestested. Efter mandens opfattelse var Sikringsstyrelsens afgørelse kun baseret på en formodning om, at Grønland ville overtage ansvaret fra den danske stat. Han var af den opfattelse, at sagen stillede spørgsmål ved troværdigheden af de danske myndigheder.
- I genvurderingen fastholdt Sikringsstyrelsen afgørelsen.
- Sikringsstyrelsen anførte bl.a., at styrelsen på daværende tidspunkt ikke fandt grundlag for at forhøje mandens danske optjeningstid, da der endnu ikke forelå en afgørelse fra Grønland. Styrelsen anførte i den forbindelse, at Grønland havde eget pensionssystem, at pensionsloven ikke gjaldt for Grønland samt at Grønland havde tiltrådt Nordisk Konvention. Endelig henviste styrelsen til pensionslovens § 8, stk. 2, og til at han i kraft af pension fra Danmark og Norge var sikret et vist eksistensgrundlag.
- Sikringsstyrelsen rettede efterfølgende henvendelse til Grønlands Hjemmestyre med anmodning om, at mandens ansøgning om alderspension blev behandlet.
- Familiedirektoratet på Grønland fandt, at manden var berettiget til at modtage 9/40 af en fuld grønlandsk alderspension. På grundlag af hans indtægter, som var 117.000 NOK som selvstændig og 93.288 NOK i norsk pension, fandt Familiedirektoratet, at hans grønlandske pension udgjorde 0 DKK.
- I en senere henvendelse anførte manden bl.a., at han dengang ingen mulighed havde for at forudse, at man mange år efter ændrede optjeningsreglerne med konsekvens for hans ophold på Grønland. Personer, der fremover blev udsendt, havde mulighed for at indrette sig på, at pensionen blev optjent på Grønland, hvilket ville betyde en mere beskeden pensionsudbetaling. Han henviste til udbetalingsreglerne i Norge, Danmark og Grønland, hvor der var stor forskel på, hvor meget man måtte tjene, før det medførte fradrag i pensionen. Han forventede, at en pension fra Grønland ville ligge på et betydeligt lavere niveau end en tilsvarende dansk pension.
- Sagen blev behandlet i principielt møde med henblik på afklaring af, hvorvidt der var optjent sociale pensionsrettigheder, jf. pensionslovens § 8, stk. 2, når den konkrete beregning af pension ikke gav ret til nogen udbetaling.
Metadata
Retsområder
Nøgleord
Paragraffer
Relaterede afgørelser
Udgivet: 2013-07-10
En dansk statsborger havde ret til dansk folkepension under bopæl i udlandet. Han havde haft bopæl i Danmark i 12 år mellem det 15. og 65. år, men havde sammenlagt optjent bopælstid i Danmark og Norge på i alt mere end 30 år mellem det fyldte 15. år ...
Udgivet: 2013-07-10
En mand havde ikke optjent ret til fuld pension, da han hovedsageligt var vokset op i USA og Canada, og først senere i livet flyttede til Danmark, hvor han søgte om førtidspension. Ved opgørelse af bopælstid i Danmark kunne perioder med skolegang og ...
Udgivet: 2013-07-10
En person med bopæl og arbejde i udlandet kunne opsætte udbetalingen af dansk pension til et tidspunkt, der lå efter folkepensionsalderen. Bekendtgørelsen om opsat pension omhandler kun arbejde, der udføres i lande inden for EØS-området samt arbejde,...