91-11

Vi har afgjort sagen på grundlag af:

• De oplysninger, som forelå da Det Sociale Nævn, Statsforvaltningen X traf afgørelse i sagen

• Det Sociale Nævn, Statsforvaltningen X's afgørelse af 7. april 2010

• Klagen til Ankestyrelsen af 3. maj 2010

• Det Sociale Nævn, Statsforvaltningen X's genvurdering

Det fremgår af sagen, at du er født i et asiatisk land, og du modtog den 25. april 2008 en tidsbegrænset opholdtilladelse i Danmark. Du er familiesammenført grundet ægteskabsindgåelse med din mand, du forsørges af ham, og du har aldrig modtaget integrationsydelse eller andre offentlige ydelser. Din mandsforsørgelsespligt gælder i minimum 4 år fra tidspunktet for meddelelse af opholdstilladelse. Du har ikke haft arbejde i Danmark.

I henhold til Integrationsloven har kommunen iværksat et integrationsprogram, og der er udarbejdet en integrationskontrakt, hvor du og A Kommune i samarbejde opstiller en plan for, hvordan du fremover kan bruge dine ressourcer og kompetencer, således at du og familien kan forsørge jer selv. Kontrakten udløber den 24. april 2011. I denne periode er du ikke berettiget til integrationsydelse, da din ægtefælle skal forsørge dig.

Du deltager i et danskkursus, og du udmeldes den 10. oktober 2008 grundet barsel.

Uddannelsesmæssigt har du 10 års skolegang samt 3 års ungdomsuddannelse. Du har arbejdet på en fabrik i 1½ år samt på forskellige hoteller i perioden 2000 til 2008. Du taler kinesisk og engelsk, og du har erfaring med IT. Dit ønske er at arbejde som tolk samt at færdiggøre danskundervisningen.

Din ægtefælle, søger om fuld tabt arbejdsfortjeneste til dig, da deres datters immunforsvar er nedsat i så høj grad, at ophold andre steder end i jeres specielt indrettede hjem, vil være til fare for jeres datter. Kommunen har på ansøgningstidspunktet ikke fundet andre pasningsmuligheder, men de er i gang med at undersøge dem.

Såvel A Kommune som nævnet giver dig afslag på tabt arbejdsfortjeneste. De anfører, at du er under Integrationsloven, hvorfor du ikke er berettiget til anden forsørgelse. Du har et indtægtstab i forbindelse med din indrejse til Danmark og ikke i forhold til jeres datters sygdom. Ifølge Integrationsloven skal din mand forsørge dig.