Afsnit 196

arbejde med og overvejelser om at hjemgive barnet eller den unge. Indstillingen skal indeholde en redegørelse for, hvilke initiativer kommunen har taget eller har overvejet at tage med henblik på at kunne hjemgive barnet eller den unge. Desuden skal redegørelsen indeholde en beskrivelse af kommunens overvejelser om at hjemgive barnet eller den unge, hvilket navnlig er relevant, hvis kommunen ikke har taget initiativer med henblik på at kunne hjemgive barnet eller den unge. I så fald skal redegørelsen indeholde en beskrivelse af begrundelsen herfor, f.eks. at kommunen har vurderet, at forældrene varigt vil være ude af stand til at varetage omsorgen for barnet eller den unge. Begrundelsen for § 70, stk. 2, nr. 5, er, at overholdelse af forpligtelsen efter EMRK artikel 8 for at arbejde for at genforene familien, når et barn eller en ung anbringes uden for hjemmet, bør lovfæstes.