§ 970. Retsplejeloven
Lovtekst · Kilde: www.retsinformation.dk · LOV nr 1101
§ 970 i Retsplejeloven fastlægger den procedure, der gælder ved fremsættelse af kæremål, altså klager over afgørelser truffet af en ret.
Kæremål fremsættes skriftlig for den ret, hvis beslutning påklages, eller erklæres mundtlig til dennes retsbog. Rejses kæremål fra påtalemyndighedens side, lader denne uden ophold samme forkynde for sigtede, og, når nogen anden for det foreliggende spørgsmåls vedkommende er at betragte som modpart, tillige for sidstnævnte, medmindre påtalemyndigheden i retten i den pågældendes overværelse har erklæret at ville rejse sådant kæremål. Rejses kæremål af sigtede eller af nogen, der ikke er part i selve sagen, foranstalter retten under tilsvarende forudsætning påtalemyndigheden såvel som den, der ellers måtte være at betragte som modpart, underrettet om kæremålet.
Stk. 2. Er sigtede fængslet, og er der ikke lejlighed for ham til at rejse kæremål til retsbogen overensstemmende med foregående stykke, kan han fremsætte det til den byrets retsbog, i hvis kreds fængslet ligger, eller til fængselsbestyrerens bog, jf. § 848, stk. 2; udskrift af tilførslen bliver da uopholdelig at tilstille den ret, hvis beslutning påklages. Har sigtede forsvarer, er denne pligtig at bistå ham, således som bestemt i § 906, stk. 4.
Kort sagt
§ 970 i Retsplejeloven fastlægger den procedure, der gælder ved fremsættelse af kæremål, altså klager over afgørelser truffet af en ret. Den lægger vægt på, at kæremål skal fremsættes enten skriftligt...
Eksempler
Kæremål fremsat af anklagemyndigheden
Anklagemyndigheden rejser et kæremål mod en kendelse om beslaglæggelse og forkynder straks kæremålet for den sigtede og dennes forsvarer i retten.
Sigtet fremsætter kæremål fra fængslet
En sigtet, der sidder i fængsel, kan ikke fysisk møde i retten, men kan alligevel rejse kæremål ved at tilføje det til fængselsbestyrerens bog, som derefter sender en kopi til retten.
Kæremål rejst af tredjemand
En person, der ikke er part i sagen, rejser kæremål, og retten sørger for, at både påtalemyndigheden og modparten bliver underrettet om dette.
Almindelige misforståelser
- •At kæremål altid skal fremsættes skriftligt – loven tillader også mundtlig erklæring til retsbogen.
- •At påtalemyndigheden kan undlade at forkynde kæremål for modparterne – dette gælder kun, hvis det sker i den pågældendes overværelse.
- •At en sigtet i fængsel ikke kan rejse kæremål – § 970 sikrer netop en særlig adgang via fængselsbestyrerens bog.
Almindelige spørgsmål
Hvordan fremsætter man et kæremål efter § 970?
Kæremål skal fremsættes skriftligt til den ret, hvis beslutning påklages, eller mundtligt til retsbogen i den pågældende ret.
Hvad sker der, hvis påtalemyndigheden rejser kæremål?
Påtalemyndigheden skal uden ophold forkynde kæremålet for den sigtede og eventuelle modparter, medmindre det sker i den pågældendes overværelse hvor det erklæres.
Kan en sigtet i fængsel rejse kæremål?
Ja, hvis den sigtede ikke kan rejse kæremål i retten, kan det ske via fængselsbestyrerens bog eller byrettens retsbog, og en eventuel forsvarer skal bistå den sigtede.
Hvilken rolle har forsvareren ved kæremål fra fængslet?
Forsvareren er pligtig til at bistå den sigtede ved fremsættelse af kæremål i fængselsbestyrerens bog, jf. § 906, stk. 4.
Skal modparter altid underrettes om kæremål?
Ja, hvis kæremål rejses af den sigtede eller en tredjemand, sørger retten for at underrette påtalemyndigheden og modparten.
AI-forklaring genereret af gpt-4.1-mini
Har du spørgsmål?
Spørg Regelrytter AI chat for dybere forklaringer og kontekst om denne lov.
Foreslåede spørgsmål: