§ 714. Retsplejeloven
Lovtekst · Kilde: www.retsinformation.dk · LOV nr 1101
Paragraf 714 giver rettens formand mulighed for at sikre en lydoptagelse af, hvordan en forklaring gengives i retten, når der allerede kan ske lydoptagelse efter § 711.
Rettens formand kan i de tilfælde, hvor der efter § 711 kan ske lydoptagelse, bestemme, at der skal ske lydoptagelse af rettens gengivelse af en forklaring. Ved lydoptagelsen finder § 218 a, stk. 5, § 712, stk. 1, nr. 1-3, og § 713, stk. 1 og 5, tilsvarende anvendelse. Ved meddelelse af aktindsigt i dommen, jf. § 41 b, eller i indførsler i retsbogen vedrørende en forklaring optages forklaringen i retsbogen. I de tilfælde, hvor en forklaring optages i retsbogen, anses retsbogens gengivelse heraf som et bilag til en eventuel dom i sagen. Lydoptagelsen er ikke i øvrigt genstand for aktindsigt.
Kort sagt
Paragraf 714 giver rettens formand mulighed for at sikre en lydoptagelse af, hvordan en forklaring gengives i retten, når der allerede kan ske lydoptagelse efter § 711. Dette tilføjer et ekstra lag af...
Eksempler
Lydoptagelse ved forklaringsgengivelse
I en hovedforhandling beslutter rettens formand, at forklaringen, som en vidneforklaring gengives af retten, skal lydoptages for at sikre korrekthed i gengivelsen.
Indføring i retsbogen som bilag
Når en forklaring gengives og optages i retsbogen, bliver denne gengivelse et officielt bilag til dommen, hvilket sikrer, at forklaringen kan anvendes ved anke eller senere prøvelse.
Begrænset aktindsigt i lydoptagelser
Selvom lydoptagelsen af forklaringsgengivelsen findes, kan parterne ikke frit få aktindsigt i denne, da lydoptagelser ikke er omfattet af aktindsigt efter denne paragraf.
Almindelige misforståelser
- •At lydoptagelsen af forklaringsgengivelsen automatisk kan kræves udleveret ved aktindsigt – lydoptagelser er som udgangspunkt ikke tilgængelige via aktindsigt.
- •At lydoptagelsen erstatter retsbogens gengivelse – lydoptagelsen supplerer, men det er retsbogens gengivelse, der juridisk set er bilag til dommen.
- •At lydoptagelse altid skal ske, når en forklaring gengives – det er en mulighed, ikke et krav, og beror på rettens formands vurdering.
Almindelige spørgsmål
Hvad betyder det, at lydoptagelsen ikke er genstand for aktindsigt?
Det betyder, at hverken parter eller offentligheden som udgangspunkt kan få adgang til at høre lydoptagelsen, da den ikke kan udleveres ved aktindsigtsanmodninger.
Hvornår kan rettens formand beslutte lydoptagelse af en forklarings gengivelse?
Det kan ske i de tilfælde, hvor der efter § 711 kan ske lydoptagelse, typisk under hovedforhandlinger eller lignende retsmøder.
Bliver lydoptagelsen en del af sagens dokumenter?
Nej, selve lydoptagelsen bliver ikke en del af sagens dokumenter, men gengivelsen af forklaringen i retsbogen anses som et bilag til dommen.
Kan lydoptagelsen bruges ved ankesager?
Selvom lydoptagelsen ikke er aktindsigt, kan gengivelsen i retsbogen, som lydoptagelsen dokumenterer, anvendes i forbindelse med anke.
Er lydoptagelse obligatorisk, når der gengives en forklaring?
Nej, det er en skønsmæssig beslutning, som rettens formand kan træffe, men det er ikke obligatorisk.
AI-forklaring genereret af gpt-4.1-mini
Har du spørgsmål?
Spørg Regelrytter AI chat for dybere forklaringer og kontekst om denne lov.
Foreslåede spørgsmål: