§ 135 a. Retsplejeloven
Lovtekst · Kilde: www.retsinformation.dk · LOV nr 1101
§ 135 a i Retsplejeloven regulerer adgangsvilkårene for personer, der har juridisk uddannelse fra EU-lande eller lande med aftale med EU, til at blive autoriserede advokatfuldmægtige i Danmark.
Justitsministeren kan for personer, der i en af Den Europæiske Unions medlemsstater eller i et land, hvormed Fællesskabet har indgået aftale, har bestået en juridisk kandidateksamen, der i niveau svarer til den danske juridiske bachelor- og kandidateksamen, fastsætte en prøvetid som betingelse for ansøgerens autorisation som advokatfuldmægtig med henblik på at sikre, at ansøgeren har det fornødne kendskab til dansk procesret samt behersker det danske sprog på et sådant niveau, at ansøgeren kan gennemføre en hovedforhandling på forsvarlig vis. Det samme gælder for personer, der i en af Den Europæiske Unions medlemsstater eller i et land, hvormed Fællesskabet har indgået aftale, har bestået en juridisk bacheloreksamen og i Danmark har bestået en juridisk kandidateksamen.
Stk. 2. Justitsministeren kan i øvrigt, i det omfang det er nødvendigt til opfyldelse af Danmarks EU-retlige forpligtelser, fritage fra kravet om, at ansøgeren skal have bestået en dansk juridisk bachelor- eller kandidateksamen, herunder fastsætte en prøvetid som betingelse herfor.
Kort sagt
§ 135 a i Retsplejeloven regulerer adgangsvilkårene for personer, der har juridisk uddannelse fra EU-lande eller lande med aftale med EU, til at blive autoriserede advokatfuldmægtige i Danmark. Formål...
Eksempler
EU-jurist søger autorisation
En jurist uddannet i Tyskland med en kandidateksamen tilsvarende dansk niveau søger at blive advokatfuldmægtig i Danmark og skal gennem en prøvetid for at dokumentere kendskab til dansk procesret og sprog.
Prøvetid for udenlandsk uddannet advokatfuldmægtig
Justitsministeren fastsætter en prøvetid for en fransk jurist, der har bestået kandidateksamen i Frankrig, for at sikre at vedkommende kan føre sager på dansk ved danske domstole.
Fritagelse fra dansk uddannelse mod prøvetid
En jurist med kandidateksamen fra et EU-land, men uden dansk juridisk uddannelse, får dispensation fra uddannelseskrav mod at gennemføre en prøvetid fastsat af justitsministeren.
Almindelige misforståelser
- •At alle udenlandske jurister automatisk kan blive advokatfuldmægtige uden ekstra krav.
- •At prøvetiden alene handler om sprog, hvor den også omfatter kendskab til dansk procesret.
- •At justitsministerens prøvetidskrav er fast og ufravigelig, mens der faktisk er fleksibilitet baseret på konkrete vurderinger.
Almindelige spørgsmål
Hvad er formålet med prøvetiden?
Formålet er at sikre, at jurister uddannet i udlandet har tilstrækkeligt kendskab til dansk procesret og behersker det danske sprog, så de kan føre sager forsvarligt.
Kan justitsministeren fritage for danske uddannelseskrav?
Ja, men kun i det omfang det er nødvendigt for at opfylde Danmarks EU-retlige forpligtelser, og der kan samtidig fastsættes en prøvetid.
Hvem er omfattet af denne paragraf?
Personer med juridisk kandidateksamen fra EU-lande eller lande med aftale med EU, hvor uddannelsen svarer til den danske juridiske bachelor- og kandidateksamen.
Hvordan vurderes sprogfærdigheder og kendskab til procesret?
Det sker gennem den prøvetid, som justitsministeren kan fastsætte, hvor ansøgeren skal demonstrere tilstrækkelige kompetencer for at blive autoriseret.
Kan udenlandske jurister praktisere uden prøvetid?
I visse tilfælde, hvis justitsministeren fritager for prøvetid, men det er undtagelsen og afhænger af EU-retlige forpligtelser.
AI-forklaring genereret af gpt-4.1-mini
Har du spørgsmål?
Spørg Regelrytter AI chat for dybere forklaringer og kontekst om denne lov.
Foreslåede spørgsmål: